Los Angeles Weather

Hi everybody!
FR: Bonjour a tous!

What's up ? I hope everything's ok all around the world for you guys.
FR: Quoi de neuf ? J'espere que tout roule dans les 4 coins de la planete.

Just a small message to say that the weather was not that good a few days ago, it rained a lot and when it rains in California, it's much worse than in Europe, or at least than in Switzerland. Road are bad, drivers are very bad and the temperature is still ok.

FR: Juste un petit message pour dire que la meteo n'etait pas terrible quelques jours en arriere, il a beaucoup plu, et quand il pleut en Californie, c'est bien pire qu'en Europe, ou dumoins qu'en Suisse. Les routes sont mauvaises, les conducteurs tres mauvais, mais la temperature est ok.

A lot of things are going on at school, we're working on 3 different projects at the same time. This week, we finished editing our 8 week film, we're working on the preproduction of 2 small films with dialogue, we started to work last week on digital, so, we still have to learn how everything works together (camera, microphone, colors).

FR: Beaucoup de choses sont en cours en ce moment a l'ecole. On travaille sur 3 projets en meme temps. Cette semaine, nous avons termine le montage de notre film de la 8eme semaine, on travaille simultanement en preproduction sur 2 petits films avec dialogue, nous avons commence avec le digital la semaine derniere, nous devons donc encore apprendre comment tout fonctionne ensemble (camera, microphone, couleurs).

In a few days, on that same website, I'm going to publish 5 films I've directed so far. So, I hope you'll enjoy the show!
FR: Dans quelques jours, sur ce meme site, je vais publier les 5 films que j'ai dirige jusqu'a present. Amusez-vous bien!

Take care and see you!
FR: Prenez soin de vous et a bientot!
Marc