Final Cut Pro

Hi!
FR: Bonjour!

Yesterday, we had a class called "Final Cut Pro, Advanced #1". I have only one word to describe that class: OUAH!!! It's unbelievable what you can do with that software.

FR: Hier, nous avons eu un cours nomme "Final Cut Pro, Advance #1". Je n'ai qu'un mot a dire pour decrire ce cours: OUAH!!! C'est incroyable tout ce que l'on peut faire avec ce programme.

Now, I'm really in the heart of what I want to learn, which is Editing. And tomorrow, we're gonna have our second class of Final Cut Pro Advanced and then edit our 8 week film all the rest of the day, for something like 8 hours. Orgasmic!

FR: Maintenant, je suis vraiment au coeur de ce que je veux apprendre, le Montage. Et demain, on va avoir notre deuxieme cours de Final Cut Pro Advanced et ensuite, nous allons faire le montage de notre dernier film le reste de la journee, ce qui fait environ 8 heures de montage. Orgasmique!

The end of the editing of that film will take place this weekend. Two days of editing, that's almost my dream :-)

FR: La fin du montage de ce film se fera ce weekend. Deux jours de montage, c'est limite mon reve :-)

Have a good one and take it easy.
FR: Bonne journee et restez cool.
Markiboy