Trafic in Los Angeles

Good morning/evening!
Bonjour/Bonsoir!

There is something which really sucks in L.A., THE TRAFIC!

FR: Il y a quelque chose de vraiment merdique a L.A., c'est LE TRAFIC!

Everyday you're in the trafic jam, everyday you loose time in the trafic and everyday you hear that accidents have happened all around the city. I have to agree that some drivers got there driving license in a suprise pocket ;-)

FR: Tous les jours dans les bouchons, tous les jours on perd du temps dans le trafic et tous les jours on entend que des accidents ont eu lieu dans les 4 coins de la ville. Je dois admettre que quelques (beaucoup) de conducteurs ont eu leur permis dans des pochettes surprises ;-)

Nevertheless, people are never, or almost never agressiv and that's really cool!
FR: Neanmoins, les gens ne s'enerve jamais ou presque et ne sont jamais agressif et ca c'est vraiment cool!

See you and take care.
FR: A bientot et prenez bien soin de vous.

Markiboy